De los 27 puertos que controla el Estado en España, Pasajes ocupa el puesto 16º en el ranking de tráfico portuario total. En el País Vasco, donde sólo hay dos puertos de interés general, figura en el segundo puesto por detrás de Bilbao (5º del ranking nacional). Se trata por lo tanto de un puerto relativamente pequeño, pero que tiene un importante peso en la economía guipuzcoana.

Taller construido en el puerto de Pasajes durante las obras de ampliación de este puerto en los años 50. Se trata de una estructura formada por tres cajones pequeños de hormigón armado. De estos bloques y por medio de un sistema de cadenas, se cuelgan unas plataformas metálicas sobre las que se vierte el hormigón. Al final de los trabajos, se desciende la plataforma hasta que el cajón y por el empuje del agua entra en flotación, siendo remolcado del taller, para el comienzo de un nuevo bloque.